3:10. അപ്പോൾ യിസ്രായേൽരാജാവു: അയ്യോ, ഈ മൂന്നു രാജാക്കന്മാരെയും യഹോവ വിളിച്ചുവരുത്തിയതു അവരെ മോവാബ്യരുടെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കേണ്ടതിന്നോ എന്നു പറഞ്ഞു.

3:10. The king of Israel said, "Oh no! Certainly the LORD has summoned these three kings so that he can hand them over to the king of Moab!"

3:10. "What should we do?" the king of Israel cried out. "The LORD has brought the three of us here to let the king of Moab defeat us."

3:10. And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

3:10. Then the king of Israel said, "Alas! The LORD has called these three kings to give them into the hand of Moab."

3:10. And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

3:10. Then the king of Israel said, "Alas! The LORD has called these three kings to give them into the hand of Moab."

3:10. And the king of Israel said, Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

3:10. and the king of Israel saith, `Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.`

3:10. Finally the king of Israel said, "Oh, I think the Lord really brought us three kings together only to let the Moabites defeat us!"

3:10. The king of Israel said, Alas! for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

3:10. And the king H4428 of Israel H3478 said, H559 Alas H162 ! that H3588 the LORD H3068 hath called H7121 these H428 three H7969 kings H4428 together , to deliver H5414 them into the hand H3027 of Moab H4124 !